يمكن أن تكون مشاهدة البرامج التلفزيونية والأفلام المفضلة لديك على Netflix طريقة ممتعة لقتل الوقت. هذا صحيح بشكل خاص عندما ينزلون موسمًا جديدًا من العرض المذهل (* السعال * موسم الأعاصير 2 * السعال * من Marvel's الناضجة). أنت بالتأكيد لا تريد أن تشعر بالانزعاج ولا ينبغي أن يكون لديك تجربة المشاهدة الخاصة بك التي تعوقها ترجمات غير ضرورية.
"أنا أكره تلك الأشياء. مثل هذا الهاء عما يجري في المعرض. كيف يمكنني التخلص من هؤلاء؟ "
بالنسبة لأولئك الذين يفضلون مشاهدة ترجمات بلا الترفيه لـ Netflix ، هناك طريقة سهلة لإيقاف تشغيلها لأي جهاز تستخدمه. كل ما عليك القيام به هو الوصول إلى إعدادات الترجمة من العرض أو الفيلم الذي تشاهده حاليًا.
انتباه جميع مقاطع الفيديو : إليك بعض الحقائق عن المخاطر المحتملة للبث عبر الإنترنت دون حماية:
- لدى موفر خدمة الإنترنت نافذة مباشرة على كل ما تشاهده وتدفقه على الويب
- يُسمح الآن لمزود خدمة الإنترنت الخاص بك ببيع هذه المعلومات حول ما تشاهده
- لا يرغب معظم مزودي خدمة الإنترنت في التعامل مع الدعاوى مباشرة ، لذلك في كثير من الأحيان سيمررون معلومات المشاهدة الخاصة بك لحماية أنفسهم ، مما يعرض خصوصيتك للخطر بشكل أكبر.
الطريقة الوحيدة لحماية المشاهدة والهوية في السيناريوهات الثلاثة أعلاه هي استخدام VPN. من خلال دفق المحتوى مباشرة من خلال مزود خدمة الإنترنت الخاص بك ، من المحتمل أن تعرض كل ما تشاهده على الإنترنت لكل منهما ، وكذلك لأولئك الذين قد يحمونهم. VPN يحمي ذلك. اتبع هذين الرابطين وستبثان بثبات في أي وقت من الأوقات:
- ExpressVPN هو خيار VPN الخاص بنا. فهي سريعة للغاية وأمنها من الدرجة الأولى. احصل على 3 أشهر مجانًا لفترة محدودة
- تعلم كيفية تثبيت VPN على Fire TV Stick
لقد أدرجت الخطوات اللازمة التي يجب اتخاذها لإيقاف تشغيل الترجمة على الأجهزة الأكثر شعبية المستخدمة حاليًا للوصول إلى Netflix. سواء كان ذلك على جهاز كمبيوتر أو هاتف ذكي أو وحدة تحكم للألعاب ، فسيتم تضمينها جميعها أدناه.
الكمبيوتر الشخصي
روابط سريعة
- الكمبيوتر الشخصي
- الهواتف الذكية والأجهزة اللوحية
- أجهزة Android و iOS
- زاوية
- جوجل كروم كاست
- لعب لوحات المفاتيح
- سوني بلاي ستيشن 3 و 4
- نينتندو وي ووي يو
- مايكروسوفت إكس بوكس 360 وإكس بوكس وان
- أجهزة التدفق
- أمازون فاير / تي في ستيك
- Apple TV 2، 3، 4، & 4K
- لا يزال غير قادر على إيقاف ترجمات
يمكننا أن نبدأ بأولئك الذين يفضلون مشاهدة ميزات Netflix الخاصة بك مباشرة من Netflix.com.
لتعطيل الترجمات على Netflix.com:
- تسجيل الدخول إلى حساب Netflix.com الخاص بك.
- ابحث عن عنوان لمشاهدته وافتحه.
- أثناء المشاهدة ، اسحب مؤشر الماوس إلى أيقونة مربع الحوار وانقر عليه للكشف عن خيارات الصوت والعنوان الفرعي.
- تحويل الإعداد إلى إيقاف .
الهواتف الذكية والأجهزة اللوحية
أي شخص لديه أي شخص لديه هاتف ذكي أو جهاز لوحي هذه الأيام. لم يعد مجرد جهاز للاتصال بأصدقائك أو قراءة الكتب ، فقد أصبحوا أداة قوية تنافس حتى الكمبيوتر المنزلي. لذا فإن مشاهدة Netflix عليها هي قطعة من الكعكة.
أجهزة Android و iOS
إذا كان جهاز Android أو iOS الخاص بك يدعم Netflix ، فسوف يدعم أيضًا ترجمات Netflix. أثناء عرض أي من النقرات التي تم تنزيلها ، سيكون لديك خيارات محدودة عندما يتعلق الأمر بالصوت والترجمات. فقط الإعدادات الافتراضية للمنطقة ستكون متاحة لك.
قم بإيقاف تشغيل الترجمة على جهاز Android أو iOS الخاص بك:
- قم بتشغيل تطبيق Netflix من الجهاز.
- حدد مكان البرنامج التليفزيوني أو الفيلم الذي ترغب في مشاهدته وحدده.
- أثناء تقدم البرنامج ، انقر فوق أي مكان على الشاشة وحدد أيقونة الحوار. ستجد أيقونة مربع الحوار في الزاوية العلوية اليمنى من الشاشة.
- حدد Off (إيقاف) في خيارات الترجمة ، ثم انقر فوق OK (موافق) لاستئناف التشغيل.
زاوية
الجهاز اللوحي المقدم من Barnes & Nobles هو أكثر من مجرد قارئ إلكتروني. يمكنك استخدامه مثل أي جهاز لوحي آخر تقريبًا ، والذي يتضمن استخدامه لمشاهدة مقاطع فيديو Netflix.
لتعطيل الترجمات على Nook الخاص بك هو نفسه تمامًا لأجهزة Android أو iOS:
- قم بتشغيل تطبيق Netflix من الجهاز.
- حدد مكان البرنامج التليفزيوني أو الفيلم الذي ترغب في مشاهدته وحدده.
- أثناء تقدم البرنامج ، انقر فوق أي مكان على الشاشة وحدد أيقونة الحوار. ستجد أيقونة مربع الحوار في الزاوية العلوية اليمنى من الشاشة.
- حدد Off (إيقاف) في خيارات الترجمة ، ثم انقر فوق Done ( استئناف) لاستئناف التشغيل.
جوجل كروم كاست
عندما يتعلق الأمر بـ Google Chromecast ، سيحدد الجهاز الذي تستخدمه كيفية ضبط الترجمة. اتبع الخطوات الموضوعة لأجهزة Android و iOS لإيقاف تشغيل الترجمة في Google Chromecast.
لعب لوحات المفاتيح
هناك مكان رائع آخر يمكنك من خلاله مشاهدة عروض Netflix المفضلة لديك من وحدة التحكم في الألعاب. سواءً أكانت Sony PlayStation أو Microsoft Xbox أو حتى Nintendo Wii ، فإن مقاطع فيديو Netflix ستكون متاحة للاستهلاك.
سوني بلاي ستيشن 3 و 4
عندما يتعلق الأمر بخطوات تعطيل الترجمة في تطبيق Netflix ، فإن كلا من Sony PlayStation 3 وخلفه ، PlayStation 4 ، متطابقان.
لتعطيل الترجمات على PlayStation 3 أو 4:
- قم بتشغيل تطبيق Netflix وابحث عن فيلم أو عرض تلفزيوني لمشاهدته.
- أثناء مشاهدة اختيارك ، اضغط على سهم لأسفل على لوحة التحكم / جهاز التحكم.
- اضغط لأسفل حتى تقوم بتمييز أيقونة مربع الحوار ثم قم بتأكيد اختيارك عن طريق الضغط على زر الدائرة (حسب إعدادات المنطقة الافتراضية أو طريقة إعداد عناصر التحكم الخاصة بك ، قد يختلف هذا).
- قم بتشغيل خيار العنوان الفرعي من تشغيل إلى إيقاف .
نينتندو وي ووي يو
للأسف ، سينتهي دعم Nintendo Wii للبث من وحدة التحكم في 30 كانون الثاني (يناير) 2019. لكن مع مراعاة ما قلته في بداية المقال ، ما زلت أشرح بالتفصيل كيف يمكنك إيقاف تشغيل ترجمات Netflix باستخدام وحدة التحكم. ضع في اعتبارك أن الترجمة لا يمكن ضبطها على ملفات تعريف الأطفال.
لتعطيل الترجمة على جهاز Nintendo Wii أو Wii U:
- قم بتشغيل النظام وتشغيل قناة Netflix.
- حدد موقع الفيلم أو العرض التلفزيوني الذي اخترته واختره بالضغط على الزر "أ" .
- أثناء وجودك في صفحة الوصف ، حدد الجانب الأيسر من مربع الحوار ، قبالة الجانب الأيمن من الشاشة.
- قم بتغيير خيارات الترجمة من خلال تعيينها على Off.
- تابع هذا الأمر باختيار " تشغيل" لمواصلة المشاهدة.
مايكروسوفت إكس بوكس 360 وإكس بوكس وان
تمامًا مثل Sony و Nintendo ، يمكن أن تؤدي إضافة Microsoft لحروب وحدة التحكم إلى لعب Netflix. على عكس Nintendo ، أعتقد أن عرض مقاطع فيديو Netflix من Xbox 360 و Xbox One سيكون قابلاً للتنفيذ في المستقبل المنظور. الآن عن تلك ترجمات غذر …
لتعطيل الترجمة على جهاز Xbox 360 أو Xbox One:
- قم بتشغيل تطبيق Netflix وقم بتحديد برنامج تلفزيوني أو فيلم.
- أثناء الاستمتاع بالتحديد ، اضغط على السهم لأسفل على لوحة التحكم / جهاز التحكم.
- قم بتمييز رمز مربع الحوار من القائمة واضغط على الزر "أ" على لوحة التحكم / جهاز التحكم.
- قم بتبديل إعدادات الترجمة من On to Off .
- مواصلة مشاهدة البرنامج الخاص بك.
إذا كنت لا تزال تشاهد الترجمة حتى بعد اتباع هذه الخطوات ، فمن المحتمل أن تكون الترجمة بحاجة إلى ضبط من خلال وحدة التحكم Xbox نفسها.
بالنسبة لهذه المشكلة المتعلقة بـ Xbox 360:
- انتقل إلى الإعدادات الخاصة بك وحدد النظام.
- بعد ذلك ، اختر Console Settings> Display> Captioning> Off.
- انتهي من حفظ الإعدادات ومحاولة مشاهدة برنامج تلفزيوني أو فيلم Netflix مرة أخرى.
بالنسبة لهذه المشكلة المتعلقة بـ Xbox One:
- اذهب للاعدادات.
- هنا ، حدد "سهولة الوصول"> "تعليق توضيحي مغلق"> "تعليق توضيحي مغلق".
- احفظ تلك الإعدادات وتابع الفيلم.
أجهزة التدفق
لقد حان تطور الترفيه المنزلي شوطا طويلا. في الوقت الحالي ، ستحتاج إلى جهاز إضافي لمشاهدة Netflix طالما أن التلفزيون لديك جهاز ذكي. ومع ذلك ، لا يزال الكثيرون يعتمدون (أو يفضلون) استخدام أجهزة دفق مخصصة لخدش حكة Netflix الخاصة بهم.
أمازون فاير / تي في ستيك
قم بإيقاف تشغيل الترجمات على Amazon Fire TV / Stick:
- قم بتشغيل تطبيق Netflix من الجهاز.
- حدد مكان البرنامج التليفزيوني أو الفيلم الذي ترغب في مشاهدته وحدده.
- أثناء تقدم البرنامج ، اضغط على سهم لأسفل على جهاز التحكم عن بُعد وقم بتمييز رمز مربع الحوار.
- حدد Off في خيارات الترجمة.
Apple TV 2، 3، 4، & 4K
تختلف طريقة تعطيل الترجمات الفرعية لـ Apple TV 2 و 3 قليلاً عن Apple TV 4 و 4K.
قم بإيقاف تشغيل الترجمة على Apple TV 2 أو 3:
- قم بتشغيل تطبيق Netflix من الجهاز.
- حدد مكان البرنامج التليفزيوني أو الفيلم الذي ترغب في مشاهدته وحدده.
- أثناء تقدم البرنامج ، اضغط مع الاستمرار على زر الوسط على جهاز Apple TV عن بُعد.
- حدد Off في خيارات الترجمة المقدمة.
بالنسبة للترجمات على Apple TV 4 أو 4K ، كرر الخطوتين 1 و 2 كما فعلت مع Apple TV 2 و 3. للخطوة 3 ، أثناء مشاهدة البرنامج ، سترغب في التمرير السريع على لوحة اللمس بجهاز التحكم عن بعد الخاص بـ Apple TV 4. من هنا يمكنك تعطيل ترجماتك.
لا يزال غير قادر على إيقاف ترجمات
إذا كنت لا تزال غير قادر على إزالة الترجمة ، بعد اتباع الخطوات المقدمة لجهازك ، فمن المحتمل أنك تفتقر إلى القدرة على القيام بذلك. قد لا توفر لك البرامج التلفزيونية والأفلام التي يتم إنتاجها في مناطق مختلفة خيار إزالة الترجمة. قد يتطلب ترخيص المحتوى أن تحافظ بعض الأفلام أو العروض على عرض ترجمات باللغة الأساسية للمنطقة.
ومع ذلك ، إذا رأيت خيار تعطيل الترجمة ولكنك لا تزال غير قادر على القيام بذلك ، فيجب عليك الاتصال بدعم عملاء Netflix. هناك احتمالات أنه لم يكن لديهم عدد كاف من هذه المشكلة وسيحققون فيها بشكل أكبر إذا تلقوا شكوى رسمية.
