باد مقابل باد الموالية - وهو حق لك؟

من الصعب تصديق مرور ثماني سنوات على إطلاق أول جهاز iPad. على الرغم من أن الكمبيوتر اللوحي من Apple لم يتسبب في الثورة التي ربما كان ستيف جوبز يرغب فيها عندما كشف النقاب عن المنتج على خشبة المسرح ، فقد أصبح في كل مكان في مجتمعنا اليوم. تُستخدم أجهزة iPad في الفصول الدراسية ، بدءًا من الصف الأول وحتى الكلية ، للوصول إلى الكتب المدرسية وتدوين الملاحظات واستخدام التطبيقات التفاعلية والمزيد. تستخدم المستشفيات في جميع أنحاء العالم الآن أجهزة iPad لمساعدة المرضى على فهم متعمق لأمراضهم. تستخدم المقاهي والمطاعم أجهزة iPad لتتبع الحجوزات وقبول المدفوعات باستخدام منتجات Square. ربما لديك جهاز iPad في منزلك ، يشاركه أفراد عائلتك كوسيلة سهلة لمشاهدة Netflix ، وقراءة الأخبار ، وممارسة الألعاب.

راجع أيضًا مقالتنا "كيفية إرسال جهاز iPad إلى Chromecast"

منذ إطلاق هذا iPad الأول ، شهد المنتج العديد من التكرارات ، مع تحسين تكنولوجيا العرض ، وكاميرات أفضل ، ومعالجات أسرع. لقد شاهدنا أيضًا أن Apple قد حولت iPad إلى فئة منتجات متعددة المستويات ، مع iPad التقليدي ، iPad mini (الذي يبدو أن Apple بصدد التخلص التدريجي منه ، مع الأخذ في الاعتبار عدم وجود تحديثات ذات مغزى) ، والأحدث الطبعة ، آي باد برو. أول جهاز iPad Pro كان وحشًا ، وهو جهاز iPad عملاق 12.9 بوصة كان بحجم جهاز MacBook Pro. منذ ذلك الحين ، تكررت شركة Apple فئة المنتج بطرق مهمة ، أولاً عن طريق الكشف عن إصدار 9.7 بوصة من iPad Pro ، ومؤخراً ، توقف هذا النموذج لصالح نموذج أكبر بحجم 10.5 بوصة يملأ جسم النموذج الأصغر الأصلي باد برو. وفي الوقت نفسه ، تلقى جهاز iPad للمبتدئين الذي تم إصداره لأول مرة في مارس الماضي مؤخرًا تحديثًا ، بينما لا يزال ثابتًا بسعر منخفض نسبيًا وهو 329 دولارًا.

كل هذا يعني أن وضع iPad الخاص بـ Apple أصبح مربكًا للغاية. هناك نماذج كافية لإبقاء الأمور مربكة ، وعلى الرغم من أن حد السعر الخاص بك قد يحدد النموذج الذي تشتريه بين iPad و iPad Pro ، فإنه ليس قرارًا يجب عليك اتخاذه بسرعة. إذا وضعنا جانبا كل من iPad Pro و 12.9 بوصة iPad Mini ، فإن أحدث منتجات iPad من Apple هما خياران رائعان في حد ذاته. لذلك أي واحد يجب أن تختار؟ حسنًا ، مثل معظم منتجات Apple ، فإنه يعتمد حقًا على احتياجاتك وميزانيتك وتفضيلاتك الشخصية. لنأخذ الغوص العميق الذي يجب أن تشتريه.

التصميم والعرض

روابط سريعة

• التصميم والعرض
  • iPad (2018)
  • iPad Pro (10.5 ″)
• الأجهزة والمواصفات
  • iPad (2018)
  • iPad Pro (10.5 ″)
• البرمجيات
• عمر البطارية
• مستلزمات
  • iPad (2018)
  • iPad Pro (10.5 ″)
• التسعير
  • iPad (2018)
  • iPad Pro (10.5 ″)
• التي يجب أن تشتري؟
  • • الفائز الإجمالي: iPad (2018)

كل من iPad و 10.5 ″ iPad Pro لهما الكثير من الاختلافات عندما يتعلق الأمر بالمواصفات والميزات والبرامج ، ولكن لا ينبغي التغاضي عن تصميم كل منتج. على الرغم من أوجه التشابه بين النموذجين ، هناك بعض الاختلافات الرئيسية في التصميم التي قد تجعلك تفكر في iPad Pro عبر iPad العادي. للوهلة الأولى ، يتشابه تصميم جهاز iPad 2018 بشكل مذهل مع ما رأيناه في كوبرتينو من قبل ، ولم يتغير عن جهاز iPad 2017 ، وهو مطابق تقريبًا للجهاز iPad Air من الجيل الأول. هذا يبدو منطقيا؛ تصميم باد لم يحدث ثورة. حتى جهاز iPad الأصلي ، الذي تم إصداره لأول مرة في عام 2010 ، لا يزال يبدو عصريًا إلى حد ما بجانب الجيل الحالي من أجهزة iPad إذا كنت تتجاهل الحواف السميكة وشاشة العرض غير الشبكية.

iPad (2018)

مع جهاز iPad الجديد تمامًا لعام 2018 ، اختارت شركة Apple التركيز بالكامل تقريبًا على جعل المنتج خيارًا جيدًا للطلاب. هذا يعني أن تصميم iPad لم يتغير عن إصدار 2017 (يشار إليه الآن باسم iPad من الجيل الخامس). لا يزال جسم iPad للاستخدام العام لهذا العام يحتفظ بمظهر يشبه iPad Air ، مع إطار جانبي مصغر ، وهيكل أنيق من الألومنيوم متوفر باللون الفضي ، أو الذهبي ، أو الرمادي الفضاء ، ويتطابق مع الحواف البيضاء أو السوداء. لا يزال الزر الرئيسي موجودًا هنا ، حتى في عالم Face ID ، الموجود في أسفل الجهاز عند وضعه في الوضع الرأسي القياسي. الجهاز جيد ، نحيف ، وخفيف الوزن ، يزن 1.03 رطل لطراز WiFi فقط و 1.05 رطل للطراز الخلوي ، وهو وزن مماثل مقارنةً بـ 10.5 ″ iPad Pro. ومع ذلك ، فإنه أكثر سمكًا من iPad Pro ، حيث يبلغ قياسه 7.5 مم مقارنةً بـ 6.1 ملم على iPad Pro.

الفرق الأكبر بين جهاز iPad 2018 والمنافسة المستندة إلى Pro هو العرض. نعم ، من الواضح أن الشاشة على جهاز iPad Pro بحجم 10.5 بوصة أكبر ، لكن الشاشة على جهاز iPad الأصغر تحتوي على بعض التغييرات لجعلها أرخص من الشركة المصنعة. تفتقر الشاشة إلى شاشة مضادة للانعكاسية التي تظهر على كل من iPad Air 2 و iPad Pro 10.5 ″ ، لكن الأهم من ذلك أنها تفتقر إلى التصفيح. يتم تصفيح جهاز iPad Air 2 ومجموعة Pro من أجهزة iPad ، مما يربط الشاشة بالزجاج الأمامي ، مما يسمح بمظهر فريد من نوعه على الزجاج ينقصه هذا الجهاز. مثل طراز 2017 ، لا يزال iPad الجديد يحتفظ بفجوة ملحوظة عند النظر إلى حواف الشاشة من الجوانب. إنه شيء ستلاحظه إذا كنت قد استخدمت iPad Air 2 لفترة طويلة من الزمن ، ولكن بالنسبة للمستهلك العادي الذي يقوم بترقية iPad أقدم أو مجرد التقاط الجهاز اللوحي الأول ، فهذا ليس مشكلة كبيرة.

يأخذ تصميم هذا المنتج بشكل عام: إنه جهاز iPad ، وفي حين أن ذلك قد يبدو مخيباً للآمال بالنسبة للبعض ، فإن Apple تفي ببساطة بالمعايير العالية التي استوفتها بالفعل من أجل نفسها. حتى جهاز العام الماضي ، الذي أوصى الأشخاص بعدم شرائه نظرًا لقدرة المعالجة والعرض ، يمكن أن يفكر في الترقية إلى هذا الطراز وفقًا لحالة استخدامهم ، وذلك بفضل بعض تغييرات الأجهزة التي سنناقشها أدناه. في النهاية ، يظل جهاز iPad معيارًا رائعًا ، وإن كان قويًا للغاية ، من التكنولوجيا.

iPad Pro (10.5 ″)

حملت iPad Pro الصغيرة "الصغيرة" تصميمًا مشابهًا لجهاز iPad Air 2 ، لكن هذه المراجعة وجدت أن شركة Apple تعمل أخيرًا على زيادة حجم الشاشة على منتجها. في الواقع ، بينما نمت Apple حجم أجهزتها من شاشة عادية 9.7 بوصة إلى شاشة 10.5 بوصة ، فإن الجسم الفعلي لجهاز iPad Pro لم يرتفع إلى مستوى متطرف. لن يخطئ أحد في هذا الأمر بالنسبة للوحش وهو iPad Pro بحجم 12.9 بوصة ، لكن الجهاز اللوحي أكبر قليلاً من جهاز iPad القياسي الذي وصفناه أعلاه. قطعت شركة آبل بشكل طفيف على الحواف المحيطة بالشاشة على iPad Pro ، مما يعني أن جسم الجهاز يشبه ما رأيناه من الأجهزة اللوحية السابقة. وخارج هذا التغيير الصغير في التصميم ، لا يزال iPad Pro مجرد iPad. الألومنيوم على الجزء الخلفي من الجهاز يجعل كل شيء مميزًا ، ويتم تقديمه بألوان قياسية رأيناها سابقًا ، بالإضافة إلى الذهب الوردي. يقع زر Apple القياسي في أسفل الشاشة (مكتمل بلمسة ID) ، وتكون الكاميرا الأمامية في الأعلى. بكل المقاييس ، إنه جهاز iPad.

ومع ذلك ، تم إصلاح جميع المشاكل التي رأيناها مع شاشة iPad على هذا الطراز الأكثر تميزًا. يعود كلا من الطلاء والطلاء المضاد للانعكاس ، ويتم ربط الشاشة مرة أخرى بالزجاج الأمامي ، وهو مطابق لأجهزة iPad Air 2. كما يضيف Pro تقنية TrueTone ، التي تساعد في ضبط درجة حرارة لون الشاشة وفقًا لظروف الإضاءة في محيطك. قد يبدو التغيير الأكبر في شاشة iPad Pro بمثابة تقدم بسيط ، ولكن بمجرد الحصول عليه ، لن ترغب في العودة. يعد iPad Pro هذا العام أول منتج (وكتابة فقط) يشحن من Apple بمعدل تحديث يبلغ 120 هرتز ، أعلى من 60 هرتز المعتاد الموجود في منتجاتها.

يُطلق على معدل التحديث هذا اسم "ProMotion" من قِبل Apple ، مما يعني أن برنامج iPad سيحدد وقت عرض معدل التحديث الأعلى هذا بمحتواك. بدلاً من عرض التطبيقات والقوائم على 60 إطارًا في الثانية المعتادة ، يمكن لـ iPad Pro عرض الرسوم المتحركة بمعدل 120 إطارًا في الثانية ، مما يمنح جهازك شعوراً سلسًا عند استخدام الشاشة. إنها خطوة كبيرة للأمام ، خاصة بالنسبة لشركة Apple ، ونأمل أن نرى ProMotion تشق طريقها إلى منتجات أخرى عاجلاً وليس آجلاً.

بشكل عام ، يستمر تصميم iPad Pro في الاتجاهات التي رأيناها مضبوطة من Apple مع iPad منذ إطلاقه ، ولكن مع إطارات صغيرة وشاشة أكبر ، بدأ يبدو وكأنه جهاز أكثر تماسكًا ، وتحديداً تصميم واحد لعام 2017 وما بعده. ومع ذلك ، فقد بدأت الشائعات في الظهور بأن شركة أبل تخطط لإدخال طراز Pro هذا العام بإطارات أقل حجماً بكثير من جهاز iPad Pro 10.5 الحالي. لقد كتبنا في العام الماضي أننا لم نر هذا المنتج يظهر ، مع الأخذ في الاعتبار الصعوبات التي قد تنشأ عن الاحتفاظ بمنتج بهذا النمط. ومع ذلك ، سواء كنت ترغب في شراء جهاز iPad Pro الحالي أو انتظر إعادة تصميم مشاع تستند إلى إزالة زر الصفحة الرئيسية ومؤسسة FaceID ، فستحصل على بعض الأجهزة الرائعة.

الفائز: باد برو

الأجهزة والمواصفات

قبل إطلاق جهاز iPad Pro الأول ، لم تركز مجموعة أجهزة أبل اللوحي أبدًا على المواصفات. بالتأكيد ، أوضحت Apple أن كل جيل جديد من الأجهزة كان أقوى من الطراز السابق ، سواء من حيث أداء وحدة المعالجة المركزية أو قدرات الرسومات للألعاب. ومع ذلك ، مع خط Pro ، بدأت Apple أخيرًا في التعامل مع iPad كجهاز كمبيوتر ، ولأسباب واضحة: أحدث أجهزة iPad Pro أصبحت بنفس قوة بعض أجهزة الكمبيوتر المحمولة في السوق اليوم. لن يكون جهاز iPad السفلي قادرًا على حمل شمعة إلى iPad Pro في هذه المعركة ، لكن لا يزال من الضروري تحديد نقاط القوة والضعف لكلتا الجهازين عندما يتعلق الأمر بأجهزتهما ومواصفاتهما. لنلقي نظرة.

iPad (2018)

لنبدأ بالنموذج الأرخص ، تحديث iPad لهذا العام. أحد التغييرات القليلة التي طرأت على طراز iPad 2017 إلى 2018 يأتي في نسخة مطورة من السيليكون ، مع الكمبيوتر اللوحي لهذا العام الذي يستخدم معالج A10 الداخلي في Apple الذي شوهد لآخر مرة في iPhone 7. مما يمنحه دفعة كبيرة مقارنة بـ A9 لعام 2017 من iPad رقاقة ، وحتى مستخدمي iPad Air 2 قد يجدون سببًا للترقية إلى هذا الطراز عبر شريحة A8X الأقدم في هذا النموذج. ليست A10 قوية مثل رقاقة A10X أو A11 الموجودة في iPad Pro و iPhone X ، على التوالي ، لكن هذا لا يعني أن A10 ليس قوياً بما يكفي لأي شيء تقريبًا تريد فعله مع iOS 11. يجب أن تبقيك A10 راضية لسنوات قادمة أيضًا ؛ نتوقع أن تتم ترقية هذا الجهاز إلى عدة إصدارات جديدة من نظام التشغيل iOS قبل وضعه في النهاية في المرعى. خارج المعالج ، يحتفظ جهاز iPad 2018 بسعة 2 جيجابايت من ذاكرة الوصول العشوائي الموجودة في طراز العام الماضي.

الكاميرا الموجودة على الجزء الخلفي من iPad عبارة عن مستشعر 8 ميجابكسل ، يشبه الكاميرات الموجودة في طرازات iPhone الأقدم. كل شيء على مايرام ، وستتمكن من التقاط صور مقبولة باستخدام جهاز iPad (على الرغم من أنه لأسباب اجتماعية واضحة ، ربما يتعين عليك استخدام هاتفك الذكي بدلاً من ذلك). واحدة من فوائد وجود هذه الوحدة أصغر الكاميرا هو أن العدسة نفسها يجلس تدفق مع جسم باد. يحتوي جهاز iPad Pro على مستشعر أفضل وأكبر ، ولكنه يعني أيضًا أن الجهاز يقع ضحية لعثرة الكاميرا ، مما يجعل توازنه على الطاولة غريبًا. الكاميرا الأمامية التي تواجه عدسة متوسطة 1.2 ميجابكسل. سيكون الأمر جيدًا بدرجة كافية لخيارات FaceTime أو لخيارات الدردشة المرئية الأخرى ، ولكن ربما لن ترغب في التقاط صور سيلفي معها. لم تتلق الكاميرا أي مطبات كبيرة في إصدار 2018 من الجهاز اللوحي مقارنةً بنموذج 2017. انها في الأساس نفس الوحدة هنا.

وبالمثل ، ظلت خيارات التخزين كما كانت في العام الماضي. يشحن iPad's Apple بسعة 32 أو 128 جيجابايت ، دون أي خيارات للتخزين القابل للتوسيع وبدون خيار 64 جيجابايت التقليدي بين هذين المخصصين للتخزين. إنها السنة الثانية من تقديم مجموعة التخزين هذه ، على الرغم من أننا تمنينا أن تصل Apple إلى 64 جيجا بايت كحد أدنى للأجهزة الأقل نهاية. ومع ذلك ، بالنسبة لمعظم المستخدمين ، ستكون سعة 32 جيجابايت كافية طالما كنت على استعداد لإدارة التطبيقات والصور ومقاطع الفيديو على الجهاز. وفي الوقت نفسه ، يمكن لمستخدمي الطاقة الذين يتطلعون إلى توفير بعض النقود على طراز Pro من iPad أن يصلوا إلى 128 جيجابايت مقابل 100 دولار إضافية ، ولكن قد يكون من الأفضل لك النظر في طراز Pro بمجرد دخولك لهذه الفئة. كملاحظة أخيرة متنوعة ، يحتفظ iPad هذا العام مرة أخرى بإعداده للمتكلم المزدوج بإطلاق النار ، مع التخلي عن خيار الاستريو الذي يدعمه خط iPad Pro.

iPad Pro (10.5 ″)

يفترض أن يكون جهاز iPad Pro بمثابة بديل للكمبيوتر المحمول أكثر من كونه جهازًا إضافيًا يحمله في حقيبة الظهر ، وهو الأمر الأكثر وضوحًا عند النظر إلى المواصفات. يعمل Apple iPad 10.5 ″ iPad مدعوم من شريحة A10X Fusion ، وهي خليفة لمعالج A10 Fusion الموجود في iPhone 7 و 7 Plus العام الماضي ، وذاكرة وصول عشوائي سعتها 4 جيجابايت. يعد A10X معالجًا قويًا ، وعلى الرغم من أن الكشف الأخير عن A11 Bionic الذي يعمل على تشغيل iPhone 8 و X هو أسرع من حيث المعايير القياسية الهائلة ، ما زلت تبحث عن جهاز سريع. يمكن أن تكون المقاييس مملة بعض الشيء للمناقشة ، ولكن فيما يلي التفاصيل العامة: عند اختبار جهاز iPad ضد أجهزة MacBook Pros في كل من عامي 2016 و 2017 ، أصبح جهاز iPad Pro بحجم 10.5 بوصة قريبًا جدًا من التغلب على أجهزة الكمبيوتر المحمولة في الأداء.

في اختبار Geekbench أحادي النواة ، سجل iPad Pro أقل من ألف نقطة تحت مراجعة MacBook Pro 2017 (4650 مقابل 3951) ، وفي حين أن MacBook Pro 2017 قد تفوق أيضًا على iPad Pro في اختبار متعدد النواة ، 10.5 ″ تمكن Pro من التفوق على جهاز MacBook Pro 2016 ، وهو كمبيوتر محمول لا يتجاوز عمره سنة تقويمية كاملة. وفي اختبار Metal ، وهو واجهة برمجة تطبيقات تسريع الأجهزة من Apple ، فاز iPad Pro على طرازي 2016 و 2017. هذه بعض القوة المثيرة للإعجاب بشكل كبير الموجودة داخل الكمبيوتر اللوحي ، وفي حين أن بعض التصميمات ستظل محدودة من خلال نظام التشغيل iOS ، فمن نافلة القول أن هذه ليست مجرد أجهزة استهلاك بعد الآن.

الكاميرا الموجودة على Pro هي نفس الوحدة الموجودة في iPhone 7 ، وهو مستشعر 12 ميجابكسل مع تثبيت الصورة البصري ، والذي سيكون في متناول اليد أثناء محاولة تحقيق التوازن بين العرض العملاق الموجود على iPad Pro. تبدو الصور جيدة ، وسوف يساعدك الفلاش المرفق في الجزء الخلفي من الجهاز على التقاط صور منخفضة الإضاءة إذا كنت في هذا النوع من الأشياء. لا تزال الكاميرات على الأجهزة اللوحية أمرًا غريبًا بعض الشيء للاستخدام ، ولكن على الأقل قد تحسنت الجودة. هناك أيضًا كاميرا أمامية بدقة 5 ميجابكسل يجب أن تكون جيدة بما يكفي لجلسات FaceTiming و selfies على حد سواء. مثل جهاز iPad 2017 ، يدعم Pro معرف Touch على طول الجزء السفلي من الجهاز ، وستجد ترتيبًا للسماعات الرباعية على الجهاز لمشاهدة الأفلام والاستماع إلى الموسيقى بصوت استريو (مكبّرتان في الجزء العلوي من الجهاز ، اثنان في الأسفل).

يحتاج الجهاز "Pro" إلى مساحة تخزين أكبر من جهاز iPad العادي ، ولهذا السبب بالذات ، يبدأ جهاز iPad Pro بسعة تخزينية تبلغ 64 جيجابايت في المستوى السفلي. يتوفر كلا الطرازين 256 و 512 جيجا بايت أيضًا ، على الرغم من أنه من الواضح أن كلاهما يحمل زيادات كبيرة في الأسعار على طول الطريق. لأي شخص يبحث عن أفضل جهاز لاستهلاك المحتوى ، يجب أن يكون سعة 64 جيجابايت أكبر من مساحة تخزين كافية لتتبع ملفاتك. يجب على أولئك الذين يتطلعون إلى تحرير مقاطع الفيديو أو إنشاء أغاني في Garageband البحث في الترقية إلى إصدار 256 جيجابايت ، خاصة إذا كنت تبحث عن استخدام الجهاز مثل الكمبيوتر المحمول.

الفائز: باد برو

البرمجيات

لقد مضى وقت تشغيل نظام iOS 11 لأكثر من ستة أشهر ، وبغض النظر عن بعض الأخطاء الطفيفة والرئيسية ، كانت هذه خطوة كبيرة للأمام لكل من iPad و iPad Pro عند الإصدار. على الرغم من أن iPhone هو البائع الأكبر بين النظامين ، فقد تم تصميم iOS 11 بالكثير من التحسينات على iPad ، حيث أصبح نظام التشغيل الآن يشبه نظام التشغيل القياسي لسطح المكتب أكثر من أي وقت مضى. هناك ميزة قفص الاتهام مستقيل ، على غرار قفص الاتهام المستخدمة في ماك ، وقائمة متعددة المهام القائمة على انتقاد يجعل من الأسهل من أي وقت مضى لعرض تطبيقاتك المفتوحة في وقت واحد ، ودعم ما يصل إلى ثلاثة تطبيقات المعروضة في وقت واحد على الشاشة ، وفي ربما كان أكبر تغيير في نظام التشغيل iOS منذ إطلاقه قبل عشر سنوات ، إضافة متصفح ملفات لنظام التشغيل. هذا شيء قالت شركة أبل إنه لن يكون موجودًا على نظامها الأساسي ، وقد وصل الأمر أخيرًا لجعل iPad أكثر قابلية للتطبيق كبديل للكمبيوتر المحمول.

هناك الكثير من التغييرات الأخرى على نظام التشغيل - وبالتأكيد الكثير منها لإدراجها هنا - لذا فإن مراجعة صفحة معلومات Apple الخاصة على iOS 11 أمر لا بد منه. في النهاية ، لم يكن نظام iOS 11 تحديثًا مثاليًا لنظام التشغيل المحمول طويل الأجل ، ولكن ما فعله هو جعل جهازك يبدو وكأنه كمبيوتر حقيقي أكثر من أي وقت مضى. الاختلافات الحقيقية الوحيدة في البرنامج بين طرازي iPad تكمن في تعدد المهام. يحتوي جهاز iPad 2018 على ذاكرة RAM أقل ، مما يعني أن جهاز iPad الأقل تكلفة لا يمكنه تشغيل ثلاثة تطبيقات في الحال مثل Pro. مع Pro ، يمكنك فتح تطبيقين في شاشة مجزأة وثالث مفتوح في صورة داخل صورة. في الوقت نفسه ، يمكن أن يحتوي iPad على تطبيقين يعملان على تقسيم الشاشة ، ولكن بمجرد فتح نافذة ثالثة في أعلى الأولين ، ستتوقف التطبيقات قيد التشغيل في الخلفية.

من المحتمل ألا يلاحظ معظم الأشخاص هذا الأمر ، لكنه يعد قيدًا فعليًا على الجهاز. إذا كنت تبحث عن استخدام جهازك اللوحي مثل كمبيوتر محمول كامل ، فستحتاج إلى الحصول على جهاز Pro لهذه الميزة.

الفائز: التعادل

عمر البطارية

منذ إطلاق iPad الأصلي ، استخدمت Apple نفس المعيار 10 ساعات لكل جهاز تقريبًا ، وهو رقم تحققه الشركة عادة عن طريق اختبار مجموعة من تصفح الويب ومشاهدة مقاطع الفيديو والاستماع إلى الموسيقى أثناء الاتصال بشبكة WiFi. عاما بعد عام ، على الرغم من أن الطرز المختلفة تمتلك بطاريات مختلفة الحجم ، يبدو أن شركة آبل تقترب من تلبية هذا الرقم ، وتتفوق عليه في بعض الأحيان وتقصيرها في بعض الأحيان.

بشكل عام ، هذا تقدير ، وسوف ينتهي عمر البطارية الفعلي الذي ستراه على جهازك وفقًا لما تفعله بجهازك. لا يوجد الكثير ليقوله عن هذين الجهازين ؛ بشكل عام ، كلاهما يدوم لمدة عشر ساعات ، ويعطيان أو يستغرقان حوالي ساعة واحدة حسب ما تقوم به على كل جهاز. اختبر MacWorld UK كلا الجهازين على Geekbench 3 ووجد أن iPad يصل إلى حوالي 616 دقيقة ، أو ما يزيد قليلاً عن 10 ساعات. ومع ذلك ، فقد تمكن iPad Pro من أن يدوم 657 دقيقة ، أو أقل بقليل من 11 ساعة كاملة من الاستخدام. كلاهما من الإحصائيات المثيرة للإعجاب ، وفي حين لا يكاد iPad Pro يستحوذ على النصر (بشكل أساسي بسبب معالجه الأحدث والأكثر كفاءة في استخدام الطاقة) ، فإن جهاز iPad ليس مرهقًا.

لم نناقش النماذج الخلوية لهذه الأجهزة كثيرًا خلال هذه المقالة ، ولكن مع ذلك ، سيشهد كلا الجهازين انخفاض أوقات البطارية عند التشغيل على LTE. شيء يجب مراعاته عند اختيار نموذج للشراء.

الفائز: التعادل

مستلزمات

أحد أقوى الأسباب لاختيار نظام التشغيل iOS كمنصة لجهازك هو سوق الملحقات الحيوي الذي يدعمه العشرات من مصنعي المعدات الأصلية والمصنعين. سواء كنت تبحث عن حالات أو واقيات للشاشة أو محولات أو أجهزة دونجل أو أي ملحقات أخرى يتم تصنيعها داخل برنامج Apple الخاص بشركة MFi ، فهناك مكتبة كاملة من الوظائف الإضافية لجهاز iPad الخاص بك ، بغض النظر عن ما ترغب في شرائه. ولكن ، كما هو الحال مع معظم الفئات في هذه القائمة ، فإن جهاز iPad Pro يرقى إلى مستوى اسمه مع بعض القدرات الإضافية غير المضمنة في جهاز iPad القياسي البالغ 329 دولارًا.

iPad (2018)

سيكشف بحث سريع واحد عن Amazon عن الآلاف من الملحقات لتحديث iPad لهذا العام ، بدءًا من واقيات الشاشة والحالات وحتى أغطية لوحة مفاتيح Bluetooth وحواملها وجلودها الواقية. من المحتمل أن تجد بالضبط ما تبحث عنه لتخصيص جهاز iPad الخاص بك ، طالما كنت على استعداد للتخلي عن بعض الوظائف الإضافية الممنوحة من قبل جهاز iPad Pro. على سبيل المثال ، يمكنك تحويل جهاز iPad إلى جهاز يشبه الكمبيوتر المحمول ، ولكن عليك الاعتماد على Bluetooth لتوصيل أجهزتك. ونظرًا لأن طراز iPad 2018 يحتفظ بنفس أبعاد طراز 2017 بالضبط ، فإن الملحقات الخاصة بالجهازين قابلة للتبديل.

للأعلى ، ذكرنا أن iPad الجديد لهذا العام أضاف فقط بعض التغييرات الجديدة ، أحد الخيارات هو شريحة A10 الجديدة بدلاً من المعالج A9 الأقدم في طراز 2017. والفرق الرئيسي الآخر الوحيد بين iPad العام الماضي والعام الحالي هو إضافة دعم Apple Pencil. نظرًا لأن iPad هذا العام يستهدف الطلاب ، وهو أمر سنناقشه أكثر في فئة التسعير الخاصة بنا ، قررت Apple تمديد دعم Pencil من خط Pro إلى خط iPad القياسي لأول مرة منذ إصدار Pencil في عام 2015. يبيع Pencil مقابل 99 دولارًا بشكل منفصل ، على الرغم من أن الطلاب يمكنهم الحصول عليها مقابل 89 دولارًا ، ويمكن لأي شخص يشتري تم تجديده الاستيلاء عليها مقابل 85 دولارًا.

لسوء الحظ ، لم تقم Apple بتوسيع Smart Connector إلى iPad لهذا العام ، وهو الشيء الذي افترض معظم الناس أنه سيأتي إلى iPad بالنظر إلى تركيزه الجديد على التعليم. ومع ذلك ، إذا كنت تحتاج حقًا إلى لوحة مفاتيح لجهاز iPad ، فلا يجب أن تشعر أنك في عداد المفقودين لمجرد أن لوحة مفاتيح Apple الخاصة لا تعمل. لا يزال هناك سوق ضخم للحالات ، والجلود ، والمدرجات ، ولوحة مفاتيح Bluetooth الخارجية ، والمزيد. في نهاية اليوم ، إنه جهاز Apple. ستعرض عروضاً قوية من الشركات المصنعة لأطراف ثالثة.

iPad Pro (10.5 ″)

كما كنت قد خمنت ، فإن أكبر ميزة لدى iPad Pro على جهاز iPad القياسي هي دعم Smart Connector ، الذي يسمح لك باستخدام غطاء لوحة المفاتيح الذكية من Apple لتحقيق إنتاجية إضافية. ومع ذلك ، مع دعم Apple Pencil المتاح الآن على iPad الأصغر ، فمن السهل أن نرى أن iPad أصبح أقرب بكثير من أي وقت مضى إلى القدرة على التنافس مع iPad Pro في هذا المجال. بينما لا يزال الكتاب يقدرون لوحة مفاتيح Apple الخاصة

لقد سبق أن وصفنا المزايا التي يتمتع بها iPad Pro على iPad هذا العام ، ولكن b ، يضيف iPad Pro دعمًا للموصل الذكي (سلسلة من المسامير على نمط Pogo على جانب الجهاز لتوصيل الملحقات مثل لوحات المفاتيح) و Apple Pencil ، قلم مصمم خصيصًا لمجموعة أجهزة iPad Pro من الأجهزة اللوحية. تساعد هاتان الإضافتان على جعل الجهاز أكثر ملاءمة لأنواع "Pro". على سبيل المثال ، قد يجد الكتاب أن لوحة المفاتيح الخاصة بجهاز iPad Pro مناسبة بشكل أفضل لسير العمل لديهم ، لأن لوحة المفاتيح تعمل كغطاء مضمن لجهاز iPad ولا تتطلب الشحن. في الوقت نفسه ، يمكن أن يكون Pencil أفضل صديق لمصمم الجرافيك ، مما يجعل من السهل ممارسة تصميم الرسومات باستخدام مجموعة Adobe الكاملة من التطبيقات المتوفرة في متجر التطبيقات. هناك الكثير من تدفقات العمل والأساليب المختلفة التي يمكن للمرء أن يتكيف معها حول iPad Pro بنفس القوة ، وكل من لوحة المفاتيح والقلم الرصاص يقطعان شوطًا طويلاً في الإضافة إلى تلك التجربة.

بالإضافة إلى تلك الملحقات الخاصة بـ Pro ، فهناك أيضًا تجربة Apple القياسية الخارجية. حقائب ، حوامل ، جلود - كلهم ​​هنا ، كما تتوقع ، تمامًا كما رأينا مع iPad 2017 منذ لحظة. يمكن الاعتماد على برنامج MFi إلى حد كبير عندما يتعلق الأمر بتوقع قائمة صلبة من الأجهزة الإضافية لجهاز Pro الخاص بك ، على الرغم من أن البحث حول Amazon عن هذه العناصر الإضافية يجعل من الواضح أن هناك بعض الامتياز في بعض الملحقات الخاصة بـ iPad Pro. والحديث عن الأقساط …

الفائز: باد برو ، ولكن بالكاد.

التسعير

على الرغم من جميع الاختلافات الموضحة أعلاه في هذا القسم ، قد يكون التسعير هو أهم قسم في هذه القائمة بالنسبة لغالبية المستهلكين. كما هو الحال مع العام الماضي ، توجد فروق بين iPad و iPad Pro ، ولكن في الوقت نفسه ، من الصعب النظر إلى كلا الخيارين وتبرير إنفاق الكثير من الأموال الإضافية على طراز Pro عبر iPad القياسي. مما زاد الطين بلة هو استمرار الفجوة السعرية بين الجهازين. عندما تم إصدار جهاز iPad Pro الأصلي 9.7 بوصة في عام 2016 مقابل iPad Air 2 ، فقد كان من الأسهل تبرير إنفاق 200 دولار إضافية على طراز محسن. ولكن كما ترى أدناه ، فإن الاختلافات في الأسعار جعلت الأمور أكثر صعوبة من أي وقت مضى.

iPad (2018)

إليك الشيء عن iPad. بسعر 329 دولارًا ، تمامًا كما تم تسعيره في العام الماضي ، فإن تكلفته المنخفضة هي أفضل ميزة للكمبيوتر اللوحي. بسعر 329 دولارًا لطراز 32 جيجا بايت الأساسي ، لم يكن أسهل أو أرخص من الغوص في تشكيلة iPad. إنها أرخص من جهاز iPad mini 4 القديم في هذه المرحلة ، مما يجعله الخيار الواضح لأي شخص يرغب فقط في شراء جهاز iPad. نظرًا لتدهور جودة العرض ، فإن جهاز iPad بسعر 329 دولارًا يعد أمرًا رائعًا ، لا سيما بعد أن تمت ترقيته باستخدام معالج A10 ويتضمن دعم Apple Pencil. كما كان في العام الماضي ، فإن iPad يشترى ما يقرب من هذا الدافع ، وخاصة بالنظر إلى مدى تقدم جهاز الكمبيوتر.

أكثر من أي وقت مضى ، على الرغم من أن إصدار 2018 من iPad أصبح أرخص كمبيوتر لوحي يستحق امتلاكه. نعم ، إن أقراص Amazon Fire ، حتى في أعلى نهايتها ، أرخص بكثير ، ولكن إذا كنت تبحث عن استخدام جهاز لوحي لجميع أنواع استهلاك المحتوى وإنشاءه ، فلن تحقق أقراص Fire فائدة جيدة لك. وبالمثل ، يبدو أن أجهزة Android اللوحية في حالة جيدة ، حيث تزحف أقراص Chrome OS ببطء إلى السوق. لم تصل هذه الأجهزة إلى أيدي المستهلكين بعد ، ولكن أول قرصين تم الإعلان عنهما - أحدهما من أيسر ، بسعر 329 دولارًا ، والآخر من HP المصمم لتولي iPad Pro - يمكن أن يقدم أول منافسة حقيقية شهدها iPad 329 دولارًا. منذ إطلاقه.

ومع ذلك ، فإن iPad ، كما هو عليه الآن ، هو الخيار الأفضل للتكلفة بشكل أساسي. وتجدر الإشارة إلى أنك قد تكون قادرة على توفير بعض النقود على الجهاز إذا كنت تعرف أن ننظر فيها. يباع جهاز iPad 2018 مقابل 329 دولارًا ، ولكن يمكن للطلاب توفير 20 دولارًا والاستيلاء على الجهاز من خلال متجر Apple التعليمي مقابل 309 دولارًا فقط. وإذا كنت لا تمانع في استخدام جهاز iPad 2017 مع الشريحة الأقدم وعدم وجود دعم لـ Apple Pencil ، فيمكنك الحصول على هذا الطراز من خلال متجر Apple الذي تم تجديده مقابل 239 دولارًا فقط.

أخيرًا ، يجب أن نذكر أن جهاز iPad (2018) به بعض التكوينات المختلفة وراءه. تبيع Apple طراز 128 جيجا بايت مقابل 100 دولار إضافية ، وتبيع النسخة الخلوية من خلال شركة الجوال التي تختارها (أو غير المؤمنة) مقابل 120 دولارًا إضافيًا أيًا كان الإصدار الذي تختاره من iPad (بمعنى أن iPad الخلوي 32 جيجابايت سيشغل 459 دولارًا لك) . من المحتمل أن يذهب معظم الأشخاص باستخدام طراز 32 جيجا بايت الأساسي مقابل 329 دولارًا ، ولكن إذا كنت مهتمًا حقًا بالتخزين ، فإن طراز 128 جيجا بايت ليس أسوأ عرض في السوق اليوم.

iPad Pro (10.5 ″)

على الرغم من أن جهاز iPad يعتبر الخيار الأفضل لقيمة مشتري الأجهزة اللوحية بشكل عام ، إلا أن الجميع يحتاج إلى شيء مختلف في الجهاز. على الرغم من أوجه التشابه بينهما ، فإن جهاز iPad Pro مخصص حقًا للأشخاص الذين يرغبون في الحصول على أفضل ما لديهم من تقنيتهم ​​، والذين يرغبون في الحصول على أفضل منتج يمكن شراؤه. يمثل iPad Pro حاليًا فكرة Apple عن مستقبل الحوسبة ، خاصةً إذا نظرت إلى إعلانها الجديد "ما هو جهاز كمبيوتر؟" للجهاز. يهدف هذا الجهاز اللوحي إلى استبدال الكمبيوتر المحمول ، وليس تكميله ، ويمكنك أن ترى ذلك في المواصفات. إنه مزود بمعالج أكثر حيوية ، ومكبرات صوت محسّنة ، وشاشة أكبر مع تصفيح ، وموصل ذكي Pro-exclusive لحالة لوحة المفاتيح الاختيارية.

لكن هذه الإضافات لا تكون رخيصة ، حيث تبدأ من 649 دولارًا لطراز 64 جيجا بايت وتزداد الأسعار بسرعة عند النظر في خيارات التخزين. إذا كنت تخطط لاستبدال الكمبيوتر المحمول بـ iPad Pro ، فقد ترغب في الترقية إلى إصدار 256 جيجابايت ، والذي يكلف 799 دولارًا. في غضون ذلك ، يمنحك طراز 512 جيجابايت مبلغ 999 دولارًا كاملاً ، وإذا كنت ترغب في إضافة اتصال خلوي لأي من هذه الخيارات ، فستحتاج إلى إسقاط 130 دولارًا إضافيًا. لذا ، بينما قد يكلف طراز 64 جيجا بايت 649 دولارًا فقط ، إلا أنه من المحتمل أن تنفق 1130 دولارًا على طراز 512 جيجا بايت مع التوصيل الخلوي. عند هذا السعر ، تدخل في منطقة الكمبيوتر المحمول الكاملة. يبدأ MacBook من Apple بحجم 12 بوصة من 1299 دولارًا ، ويبدأ كمبيوتر محمول مثل Microsoft Surface Book من 799 دولارًا (على الرغم من أنه حتى وقت كتابة هذا التقرير ، يمكنك بالفعل شراء جهاز كمبيوتر محمول Surface مقابل 699 دولارًا فقط).

وبالطبع ، كل هذه الأسعار هي دون النظر في الملحقات. على الرغم من أن Apple Pencil ليس بالتأكيد أمرًا ضروريًا ، إلا أن أي شخص يتطلع إلى استبدال جهاز كمبيوتر محمول باستخدام جهاز iPad Pro سيحتاج إلى التقاط غطاء Smart Keyboard به ، لأنه غير مدرج في الصندوق. سيوفر لك هذا الملحق الاختياري مبلغًا إضافيًا قدره 159 دولارًا ، وهو ما يضع سعر البدء لجهاز WiFi iPad Pro سعة 64 جيجابايت مع غطاء لوحة المفاتيح بأكثر من 800 دولار. ليس هناك شك في أن iPad Pro يقدم بعض التطورات الحقيقية على أجهزة iPad القياسية التي تبلغ 329 دولارًا ، ولكن هذه التحسينات تأتي بتكلفة حقيقية.

من أجل تحقيق العدالة ، يجب أن نذكر أنه يمكن للطلاب الحصول على iPad Pro مقابل 629 دولارًا ، ويمكنك أيضًا الحصول على iPad Pro الذي تم تجديده من Apple بدءًا من 549 دولارًا ، وهي صفقة أكثر قبولا لجميع الأشياء التي تم النظر فيها. لا يغير رأينا بشأن سعر جهاز iPad Pro مقابل جهاز iPad ، ولكن من المهم مراعاة ذلك.

الفائز: باد (2018)

التي يجب أن تشتري؟

إذا لم يكن هناك أي شيء من المال ، فإن الحكم واضح: الجهاز اللوحي الأفضل بين الجهازين هو iPad Pro. تم تحسينه عبر جهاز iPad النموذجي بكل الطرق الممكنة تقريبًا: عرض أفضل ، مكتمل مع TrueTone و ProMotion و التصفيح ؛ المعالج A10X Fusion و 4 جيجابايت من ذاكرة الوصول العشوائي ؛ كاميرا بدقة 12 ميجابكسل ، بالإضافة إلى كاميرا أمامية بدقة 5 ميجابكسل لـ FaceTime ؛ مكبرات الصوت رباعية للحصول على صوت ستيريو. حياة أفضل للبطارية ؛ وتحسين دعم الملحقات ، مع كل من Apple Pencil و Smart Keyboard تم تصميمهما من أجل iPad Pro. يجب على أي شخص جاد في البحث عن كمبيوتر لوحي يمكن أن يحل محل جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بك أن ينظر لفترة طويلة وبقوة إلى جهاز iPad Pro 10.5 إنه جهاز ممتاز ، وطالما كنت تعرف ما تدخل فيه ، فلن تندم على قرارك. إنه أفضل لاستهلاك الوسائط وخاصة للإبداع ، ومن السهل اختيارنا لأفضل جهاز لوحي في السوق اليوم.

لكن هذا لا يعني أنه يجب عليك شرائه. في الواقع ، قبل كل شيء ، يجب أن تفكر بالضبط في ما ستستخدمه من أجل iPad؟ هل تقوم بشرائه لمشاهدة Netflix أو YouTube وتصفح الويب في الصباح؟ من المؤكد أن العرض المحسن ومكبرات الصوت الأفضل ستعزز التجربة ، لكن الشاشة على جهاز iPad القياسي ليست سيئة على الإطلاق ، ويمكن لمجموعة من مكبرات صوت Bluetooth بأقل من 50 دولارًا من Amazon أن تحل محل الحاجة إلى صوت ستيريو في جهازك اللوحي.

إليكم الأمر: الاختلافات بين iPad 329 دولار و iPad 649 دولار لم تكن أبسط. يزودك iPad Pro بشاشة أكبر قليلاً مع التصفيح ، ومعالج أسرع والمزيد من ذاكرة الوصول العشوائي ، وتحسين جودة الكاميرا ، وموصل لوحة المفاتيح الذكية ، ومكبرات صوت استريو رباعية. وعلى الرغم من أن هذه التحسينات هي بالتأكيد تحسينات ، فإن معظم المستهلكين لن يتمكنوا من النظر إلى تلك القائمة وتبرير الإنفاق على جهاز iPad Pro بمقدار ضعف ما يفعلون على جهاز iPad. مع إضافة دعم Apple Pencil ، أصبح iPad Pro أكثر من أي وقت مضى عملية شراء صعبة لمعظم الأشخاص الذين يتسوقون لجهاز لوحي جديد. ما لم تكن تبحث حقًا عن إسقاط الكمبيوتر المحمول لجهاز iPad ، فإن الجهاز الأرخص هو النموذج الصحيح لاختيار أي شخص لا يزال لديه كمبيوتر محمول أو كمبيوتر مكتبي للقيام بعمل حقيقي في حياته. يمنحك 329 دولارًا الجهاز المثالي للقراءة والدراسة وتدوين الملاحظات ومشاهدة مقاطع الفيديو وتصفح الويب والمزيد. شريحة A10 قوية للغاية ، لذلك لا داعي للقلق بشأن الأداء البطيء.

هناك ملاحظة أخيرة يجب مراعاتها أيضًا ، وهو أمر لم يكن في أذهاننا في شهر سبتمبر ، ولكن لا يمكن طرحه في أبريل 2018. في حين أن إصدار 2018 من iPad جديد تمامًا ، فإن جهاز iPad Pro سيظهر في ذكرى مرور عام واحد. كانت الشائعات موجودة منذ أشهر بأن شركة Apple لديها خطط كبيرة لأجهزة iPad Pro هذا العام ، حيث تتخلص من زر الصفحة الرئيسية بدلاً من دعم الإيماءات ويفتح Face ID كما هو الحال في iPhone X. إذا كنت من مستخدمي الطاقة الذين يريدون الحصول على الأحدث والأكبر ، ستحتاج إلى الانتظار لالتقاط جهاز iPad Pro في هذه المرحلة على أي حال.

في النهاية ، على الرغم من الخسارة أمام iPad Pro في معظم الفئات ، من المستحيل عدم إعلان أن iPad (2018) هو الفائز الآن. في حين أن جهاز iPad Pro هو بالتأكيد جهاز كمبيوتر لوحي رائع واستبدال قوي للكمبيوتر المحمول ، فإن مضاعفة التكلفة يجعله اختيارًا صعبًا للمستهلكين الذين يريدون فقط أن يكمل الكمبيوتر اللوحي التجربة التي يحصلون عليها من أجهزة الكمبيوتر المحمول. وبالمثل ، يجب على مستخدمي الطاقة الذين يرغبون في الحصول على أفضل ما يمكن شراءه من الأجهزة أيضًا إيقاف تشغيل جهاز iPad Pro في هذه المرحلة ، مع الأخذ في الاعتبار أن Apple قد تطلق بديلاً لطراز 2017 في أقرب وقت في يونيو في WWDC. على الرغم من أنه قد لا يكون الخيار الأكثر إثارة في السوق ، إذا كنت بحاجة إلى جهاز iPad في الوقت الحالي ، فيجب عليك إسقاط 329 دولارًا على iPad القياسي. سيجد معظم المستخدمين أنها موثوقة وممتعة وقيمة جيدة مقابل ما يحصلون عليه في المقابل.

الفائز الإجمالي: iPad (2018)